Ekonomistët thonë: Rritja është strategji e dështuar – Ka një rrugë më të mirë

Ne jetojmë në një epokë ku mungesa është prodhuar në mënyrë artificiale. Në një botë më të pasur se kurrë, rreth një të dhjetë e popullsisë globale jeton ende në skaj të varfërisë ekstreme; miliona njerëz nuk mund të paguajnë ushqim të mjaftueshëm, strehim të denjë apo kujdes shëndetësor bazë, ndërsa një pakicë e vogël akumulojnë pasuri dhe fuqi të papara. Në të njëjtën kohë, thatësitë, zjarret masive, përmbytjet dhe valët e nxehtësisë na kujtojnë se ekonomitë tona po shtyjnë planetin përtej kufijve të tij.

Këto kriza nuk janë të veçanta, por shenja të një modeli ekonomik që ka mbërritur në fund. Varfëria dhe pabarazia nuk janë aksidente, por pasoja të parashikueshme të zgjedhjeve politike: mënyra se si strukturojmë sistemet tatimore, rregullojmë tregjet e punës, vlerësojmë kujdesin, organizojmë shërbimet publike dhe vendosim se cilët zëri dhe nevojat e tyre kanë rëndësi. Nëse qeveritë mund të prodhojnë varfëri, ato mund ta shkatërrojnë atë.

Që dekada e përparë, receta ishte e thjeshtë: rritja ekonomike do ta shlyejë varfërinë. Por premtimi që “rritja do të ngrejë të gjitha anijet” nuk u mbajt. Të ardhurat kombëtare u rritën, por pagat stagnuan, puna u bë më e pasigurt dhe shërbimet publike u reduktuan. Në krye, pasuritë u shpërndanë në mënyrë eksponenciale, ndërsa në fund familjet u përpoqën të mbijetojnë përmes bankave ushqimore. Rritja ka humbur lidhjen me prosperitetin e përbashkët dhe, përveç kësaj, është bërë ekologjikisht i paqëndrueshëm. Rreth 92 % e emetimeve të tepërta globale të karbonit i atribuohen Veriorës globale, ndërsa 10 % më të pasur të individëve janë përgjegjës për pothuajse gjysmën e emetimeve globale; njerëzit në varfëri janë ata që përballen së pari me dështime të prodhimeve dhe rritje çmimesh ushqimore. Një model ekonomik që kërkon zgjerim të pafund në një planet të kufizuar është jo vetëm i padrejtë, por edhe i rrezikshëm.

Për këtë arsye, mbi 400 ekspertë, përfaqësues të agjencive të OKB-së, qeverive kombëtare, universiteteve, shoqatave civile, sindikatave, ekonomisë sociale dhe lëvizjeve vendore nga Veriu dhe Jugut, kanë bashkuar forcat për të hartuar “Rrugëkartën për eliminimin e varfërisë përtej rritjes”. Dokumenti ofron alternativa konkrete për të dalë nga qasja “rritje‑tatim‑transfer” që ka dominuar politikat për dekada. Më shumë se 350 nënshkrues, përfshirë Jean Drèze, Pavlina Tcherneva, Tim Jackson, Bhumika Muchhala, Julia Steinberger, Ndongo Samba Sylla dhe Timothée Parrique, kanë mbështetur planin. Edhe pse nuk bien dakord për çdo detaj politik, të gjithë janë të bindur se ekonomitë duhet të ristrukturohen rreth respektimit të të drejtave njerëzore dhe mirëqenies kolektive brenda kufijve planetarë, në vend që të maksimizojnë prodhimin në çdo çmim.

Kjo kërkon ndryshime në rregullat e lojës: punë të denjë, paga të mjaftueshme, sindikata të forta, demokraci në vendin e punës, vlerësim të punës së paguar dhe të papaguar të kujdesit, investime universale në fëmijë, strehim, shëndet, arsim dhe transport, si dhe kontroll publik të aseteve strategjike dhe udhëzime kredite për të kanalizuar investimet drejt prioriteteve sociale dhe ekologjike. Qeveritë e vendeve në Jug shpesh akuzohet për mos vepruar mjaftueshëm, ndërsa përballen me sanksione unilaterale, marrëveshje tregtare të padrejta dhe borxhe të rëndë; rreth 3.4 miliardë njerëz jetojnë në vende që shpenzojnë më shumë për shërbimin e borxhit sesa për shëndetin ose arsimin. Rrugëkarta synon të ndryshojë këto struktura globale, duke vendosur prioritetin e reduktimit të varfërisë dhe pabarazisë përtej rritjes së PBB-së.