Duke u përballur me një zgjedhje sizmike, njerëzit e Makerfield na tregojnë se çfarë ka rëndësi për ta

Në një grusht qytetesh dhe fshatrash të mëparshëm minatorë në Anglinë veri-perëndimore, ka shumë pakënaqësi me gjendjen e MB.

Është e zakonshme të dëgjosh njerëz që thonë “Britani është prishur” dhe bën thirrje për “ndryshim.”

Ky është zgjedhësi i Makerfieldit, ku vendasit janë dëgjuar më fort se kurrë më parë në zgjedhjet më të rëndësishme në dekada.

Një zgjedhësi që përbëhej nga 0.1% e votuesve në zgjedhjet e fundit të përgjithshme nuk është vetëm zgjedhja e një deputeti të ri në 18 qershor.

Votuesit këtu po zgjedhin gjithashtu potencialisht kryeministrin e ardhshëm.

Kjo është për shkak se kandidati i punës, kryebashkiaku i Mançesterit të Madh Andi Burnham, ka thënë se po të zgjidhet, ai do të kërkojë të hyjë në ndonjë garë të udhëheqjes së punës për të zëvendësuar Sër Kir Starmer në Downing Street.

Së pari, Burnham duhet të mundë rivalin e tij kryesor në Makerfield, hidraulikun lokal Robert Kenion, i cili po qëndron për Reformën e Bashkuar, një parti joregjiaste që synon gjithashtu të fitojë pushtetin në Westminster.

Britania është “e prishur,” pretendon Reforma e MB, ndërsa Burnham thotë se vendi ka qenë në “udhë të gabuar për 40 vjet.”

Por në dhjetra biseda që kam bërë me votuesit, banorët, pronarët e biznesit dhe veprimtarët politikë në Makerfield, gjendja shpirtërore ishte më e zbukuruar sesa sugjeron retorika.

Pra, çfarë duan të ndryshojnë, dhe çfarë premtojnë të japin kandidatët?

Në kafen e Rozës, në Eshton-në-Makerfild, qyteti më i madh në zgjedhësi, rregullishtë janë duke ngrënë baremët e tyre të mëngjesit.

Në vitin 2023, Jasmin Ratklifi kërceu me rastin për të hapur kafenë këtu, në vend se ku jeton, në Leih aty pranë.

Me këshillin lokal që shpenzon 6.6 metra për rigjenerimin e qytetit, Ratklifi mendon se është një kohë e mirë për të zgjeruar biznesin e saj.

“Më duket sikur është një qytet shumë më i mirë në Eshton,” më thotë ajo. “Kjo është shumë më e zënë se sa mendonim, kështu që ekipi po rritet.”

Në disa tregues, Makerfield duket se po ecën mirë, me pagat mbi mesataren kombëtare dhe nivelet e larta të pronësisë së shtëpive.

Edhe rajoni i Mançesterit më të Madh, në të cilin ulet Makerfieldi, po rritet, duke krijuar një zhurmë të vërtetë rreth Mançesterit si qytet. Një rritje në zhvillimet, fillimin e industrisë së shërbimeve dhe të diplomuarit e universitetit, midis faktorëve të tjerë, ka nxitur rritjen ekonomike.

Ndërkohë që joshja e Mançesterit ka tërhequr shumë sipërmarrës, Kris Ratklifi pa potencial në Eshton.

Në vitin 2019, pasi kishte punuar si inxhinier pranë Mançesterit për 10 vjet, ai themeloi Langenin, një prodhues motoçikletash në qytet. Linja e parë e kompanisë me 100 motorë është shitur.

“Ka një element timin që do të provojë një pikë që mund ta bëjmë këtu,” thotë ai.

Por vala në rritje e Mançesterit nuk i ka ngritur të gjitha anijet në Makerfield.

Në disa mënyra, zgjedhësi ndahet midis lagjeve më të mira të Eshton, Orrelit dhe Uinstanzlit në perëndim dhe zonave më të varfra të Urës Plat, Abramit dhe Hindlit në lindje.

Në këto fusha të fundit, perceptimet e “Britanës së vrarë” janë më të lehta për t’u gjetur. Problemet që banorët ankohen rreth ndjenjës më të mprehtë dhe më të vështirë.

Merrni mbeturinat e paligjshme famëkeqe që janë grumbulluar në fshatin Bickershaw që nga fundi i vitit 2024. Megjithë disa ankesa, një zjarr në vend verën e kaluar dhe një hetim kriminal, mali i lartë i mbeturinave mbetet.

Edhe në largësi, rreth një e katërta e një milje larg, era e thatë më torturon flegrat.

Nika Rowson, e cila jeton afër majës me të shoqin dhe dy fëmijët e saj, ka dy vjet që e duron.

“Minjtë ishin një gjë e madhe,” thotë ajo, ulur nën atë që ka mbetur nga tavani i saj i kuzhinës, i cili u hoq kryesisht për t’u marrë me infektimin.

Ajo duhet të rregullohet dhe fqinjët e saj po kalojnë të njëjtat vështirësi me minjtë.

Ajo ndjen se rrëmuja në dukje e qëndrueshme është një simbol i një vendi që nuk punon dhe ku “njerëzit njerëzorë nuk janë një përparësi.”

Gjeta një vlerësim të ngjashëm të tmerrshëm në Urën Plat, ku banorët kanë pësuar përmbytje të mëdha dy herë në një dekadë.

Në 2015, Dawn Royds u sigurua se ishte një akt i vetëm i Zotit. Ajo besonte se deri në Vitin e Ri vitin e kaluar, kur u zgjua nga dritat blu.

“Fëmijët kishin luajtur me disa lodra një natë më parë dhe ata thjesht pluskonin,” thotë ajo. “Kjo ishte ajo që më gjeti.”

U dërgua një shërbëtor për të shqyrtuar shkatërrimin. Dhe që nga viti 2024, qeveria thotë se ka investuar 2.65 mijë paundë në mbrojtjet e përmbytjeve në mbarë vendin: në 2026-27, 39,000 paundë janë caktuar për Urën Plat dhe zonat fqinje.

Megjithatë, Dawn është i bindur se do të ndodhë përsëri. Për të, është një shembull pse “Britani nuk është më Britania e Madhe.”

“Jemi përfundimisht të thyer,” thotë ajo.

Më shumë prova të këtij qëndrimi mund të shihen në sondazhe dhe kërkime. Në një raport të vitit të kaluar, Më shumë në Komonisht thanë se “u thye” ishte fjala më e zakonshme që britanikët e përshkruanin vendin.

Kjo ka qenë e vërtetë për grupet e përqëndruara që institucioni kërkimor organizuar në Makerfield, gjithashtu. “Ata thanë se Britania nuk po punon,” thotë Luk Tryl, drejtor ekzekutiv i Më shumë të përbashkëtve. “Që status quo nuk është duke punuar.”

Paradoksi, Tr