Këngëtari Dejvid Bejrvald ndan një sekret të papërshkrueshëm familjar në Agent të Zjarrit

Në Agjentin e Zjarrit, muzikanti David Baervald e bazon romanin e tij debutues në jetën hije të gjyshit të tij gjermano-amerikan: aristokrat, ushtar, budist dhe spiun.

Historia u kap nga Dejvid Bejrvaldi një pasdite në vitin 2017 në Los Anxhelos, ndërsa po bënte gati për shitje shtëpinë e fëmijërisë. Atë ditë, Baervald, muzikanti shprehu zhavorr, i cili e goditi për herë të parë me albumin e tij të shitur në platin, kur ishte gjysma e duos së viteve 1980 David & David, bëri një zbulim befasues që do ta ndihmonte atë të fillonte së bashku të vërtetën rreth gjyshit të tij hije, Ernst Baerwald. I varrosur në një njësi depozitimi të makinave, ai gjeti një grumbull dokumentesh, midis tyre letrash dhe diare, të dhëna biznesi dhe të inteligjencës, si dhe albume fotografike. Kishte edhe një kamerë minox në miniaturë dhe një shpatë samurai. Së bashku, ata kompozuan një portret të një njeriu të komplikuar: një aristokrat gjermano-izraelit që kishte punuar si ekzekutiv në një kompani kimike që u bë e domosdoshme për Rajhun e Tretë, një ushtar, një ekspozite budiste dhe evropiane që jetonte mes niveleve më të larta të shoqërisë japoneze. Dhe një spiun.

Gjatë tetë vjetëve që pasuan, ndërsa Baervaldi, 65 vjeç, bëri kërkime për historinë e gjyshit të tij, ai arriti të kuptonte pse fëmijëria e tij ishte mbështjellë në një atmosferë turpi dhe fshehtësie. Rezultati është romani i tij i parë, Agjenti i Zjarrit, botuar këtë javë nga Spiegel & Grau. Baervald, i cili tani jeton në Kingston, N.Y., tha se shkrimi i një romani gati 600 faqesh ishte si një këngë që shkruante një ditë, ndërsa ai kishte këngë të bashkëshkruara si Las Vegas dhe e gjitha që unë dua të bëj me Sheril Crow dhe eja çfarë maji për Evan MekGregorin dhe Nikol Kidmanin në Rauxhin.

Ajo që bëj si këngëtar-seong-shkrues është të gjej tregon, tha Baervald, duke e krahasuar procesin me shkrimin e trillimit, ♫imentimet e një personazhi që tregon atë që ata nuk mund të thonë.♫

Romani i kërkuar nga Baervald u bë një llogari me familjen e tij, e cila për aq kohë sa ai mund të mbani mend ishte në mohim për të kaluarën. Kurdoherë që del emri Ernst, babai im do ta ndryshonte temën, tha ai. Hans Baervald nuk donte të kishte të bënte fare me Ernst dhe shoqërinë e tij të gjatë me I.G. Farbenin, konglomeratin kimik gjerman që u bë gur themeli i Rajhut të Tretë dhe shfarosjet masive të kampeve naziste të vdekjes.

Baervald nxori një fotografi që gjyshi i tij e kishte bërë në vitin 1933 nga Adolf Hitleri duke kaluar nëpër Berlin me një makinë të hapur, kur Ernst ishte në një vizitë zyrtare me princin Fumimoro Kono të Japonisë. Ndërkohë që Ernst u ngrit në radhët e I.G. Farben-it, një kompani që dikur e bënte krenar për nismat e tij novatore në kthimin e një zie buke në mbarë botën, ai punonte edhe si spiun gjerman. Por në të njëjtin vit që ai mori foton, ndërsa fashizmi u përhap në Evropë dhe në Lindjen e Largët, ai ndryshoi besnikërinë e tij ♫ dhe aftësitë e tij spiunazhit në Shtetet e Bashkuara.

Deri sa dha dorëheqjen nga I.G. Farbeni në 1938 – ën, vendi i Ernst-it si kreu i divizionit të Azisë së tij i siguroi atij një mbulesë të hekurt. Por ishte gjithashtu shenja e zezë në rezymenë e tij që, për sa i përket Hansit, e bëri Ernstinin, i cili vdiq në vitin 1952, një temë tabu në familje, gjërat e tij u vendosën dhe u fshehën. Siç mori formë romani i Baervaldit, ai arriti të pranonte se gjyshi i tij jeton dhe babai i tij, i dhanë përvoja shkatërrimtare një harrimi të vullnetshëm dhe krijoi një trashëgimi traumash të trashëguara.

Ndonjëherë, tha ai, mezi tregon se çfarë është një plagë e re dhe çfarë është një shenjë.

Në moshën 18 – vjeçare, Ernst, një i ri i shkëlqyer, i cili ndonjëherë vraponte me një turmë të ashpër, inkurajohej në drejtimin e spiunazhit nga i ati. Ai kaloi nëntë vitet e ardhshme në Milano me një firmë kimike që më në fund u absorbua nga I.G. Farben, ndërsa zotëronte japonisht, karate, kodet strikte të nderit të shpatës samurai dhe jetën e dyfishtë të një spiuni. Ai i mori këto aftësi me vete kur Farbeni e postoi në Tokio më 1910.

Nga mesi i viteve 30 të shekullit të 20 – të, Ernst besonte në Farbenin, ndërsa shihte një aleancë me nazistët që do të çonte në zhvillimin e agjentëve kimikë për përdorim në dhomat e gazit. Ai mori gjithashtu pamje të njësisë japoneze 731, e cila po bënte eksperimente vdekjeprurëse për nënshtetasit njerëzorë në Mançurinë e pushtuar. Ky është një nga vendet ku e ka origjinën marrëdhënia simbioze midis biznesit të madh dhe veprimtarive kriminale të luftës, tha Baervald.

Ernst bëri një punë të ngushtë me mëndafshin e fshehur në echelonet e sipërme të shoqërisë japoneze dhe evropiane të izoluar. Një zotëri i përkryer, së bashku me të shoqen, OtiIin, ai priti me famë sallonet me interpretuesit kryesorë të ditës dhe vizitorët si Albert Ajnshtajni, kushëriri i largët, tha Baervald, emrat e tyre të rregjistruar në librat e ftuar që Ernst do të merrte me vete kur të largohej nga Japonia. Në roman, Baervaldi shtoi interesin e dytë për dashurinë, një stilist dhe spiun i bukur japonez u ngatërrua me Ernst dhe gruan e tij.

Ndërsa mblidheshin retë e luftës, Ernst dërgoi gruan dhe djalin e tij, Hansin e quajti në romanin e Nju – Kurtit për në Zvicër dhe nisi një udhëtim të rrezikshëm deri në skajet më të largëta të shpirtit të tij. I shoqërueshëm