Ndryshimet kryesore mes librit “Every Summer After” dhe serialit “Every Year After
Fansat e librit të dashur të Carley Fortune, *Every Summer After*, po vëren disa ndryshime të dukshme në adaptimin e Prime Video, *Every Year After*. Seriali hapet me Percy (Sadie Soverall) që kthehet në Barry’s Bay pas lajmit për vdekjen e nënës së ish‑Sam-it (Matt Cornett) dhe përballimit me ndjenjat e pazgjidhura për ish‑dashurinë e saj. Në dy linja kohore, tregimi përpiqet të zbulojë se çfarë shkaktoi rrënien e marrëdhënies së Percy‑s dhe Sam‑it dhe rolin që luan vëllai i tij, Charlie (Michael Bradway), në pasojat.
Ndryshimi më i dukshëm është se Sam në serial nuk e di për aventurën e Percy‑s me Charlie, ndërsa në libër ai e supozon që Percy e ka fshehur këtë fakt. Fortune shpjegoi se, gjatë shkrimit, “e dija që arsyeja pse Percy dhe Sam u larguan ishte e qartë, por vetëm kur arrita në skenën ku përballen, kuptova se Sam e ka ditur këtë për një kohë të gjatë”. Në ekran, Percy i shpjegon Sam-it takimin e shkurtër me Charlie, duke shtuar tension në marrëdhënien e tyre aktuale. “Ajo që ishte e rëndësishme për Amy (B. Harris) ishte të shihte reagimin e Sam-it ndaj kësaj lajme. Për sezonin e dytë do të vazhdojmë me Sam-in që e përballon këtë informacion, dhe kjo krijon dramë të mirë në ekran,” shtoi Fortune.
Një tjetër ndryshim i papritur është trashëgimia e tavernës së Sue (Elisha Cuthbert). Ndërsa vëllezërit supozonin se restoranti do t’i kalonte tek ata, një lexim testamentar zbulon se Percy është pronari i ri. “Isha shumë e tronditur kur mësova se Percy merr tavernën. Nuk e prisja fare,” tha Fortune, duke theksuar se kjo ndërrim “ka sens për një adaptim televiziv, sepse shton tensionin mes Sam-it, Charlie-s dhe Percy‑s”. Percy, megjithatë, vendos të mbajë tavernën dhe e rinovon, një ngjarje që nuk ndodh në libër.
Zgjerimi i personazheve dytësorë është gjithashtu i dukshëm. Chantal (Aurora Perrineau), shoqja e Percy‑s, kalon nga një feçim i planifikuar në një lidhje romantike me Jordie, shokun e Sam-it (Joseph Chiu). “Zgjerimi i karaktereve ishte i rëndësishëm për qëndrueshmërinë e serialit – ofron më shumë rrugë për zhvillim. Për Percy, të ketë dikë si një gur të fortë për t’u mbështetur në Barry’s Bay është ndryshimi më i madh për Chantal krahasuar me librin,” shpjegoi Perrineau. Në libër Chantal nuk shkon në Barry’s Bay dhe nuk ndjek ndonjë romanë me Jordie.
Një tjetër element i ri në serial është shtatzënia e papritur e Delilah (Abigail Cowen) si adoleshente dhe aborti i saj, ngjarje që nuk përmendet në libër. Po ashtu, në libër Sam tenton të propozojë Percy kur janë të rinj, ndërsa në serial Percy gjen një unazë që ishte për të dashurën e Sam-it, Taylor (Roan Curtis), dhe kjo linjë nuk përfundon në të njëjtën mënyrë. Këto ndryshime tregojnë se adaptimi ka shtuar skenë dhe konflikte për të rritur tensionin dramatik, duke ruajtur thelbësisht temën dhe tonin e historisë origjinale.